Traducciones de „cheers“ en el diccionario español » alemán

chaira [ˈʧai̯ra] SUST. f

1. chaira (instrumento propio del zapatero):

chaira

Kneif m

chaira

Schustermesser nt

2. chaira (instrumento para afilar):

chaira

Wetzstahl m

3. chaira (navaja):

chaira

Klappmesser nt

4. chaira Méx. vulg. (pene):

chaira

Schwanz m vulg.

I . chévere [ˈʧeβere] ADJ. AmC, Col., Cuba, Ecua., Perú, P. Rico, Ven. coloq. (fantástico)

chévere

klasse coloq.

chévere

super coloq.

II . chévere [ˈʧeβere] SUST. mf Cuba, P. Rico, Ven.

chévere

Angeber(in) m (f)

chévere

Prahler(in) m (f)

I . cheposo (-a) [ʧeˈposo, -a] ADJ. coloq.

cheposo (-a)

buck(e)lig

II . cheposo (-a) [ʧeˈposo, -a] SUST. m (f) coloq. pey.

cheposo (-a)

Buck(e)lige(r) f(m)

cherna [ʧerna] SUST. f ZOOL.

cherna

Wrackbarsch m

cherva [ˈʧerβa] SUST. f BOT.

cherva

Wunderbaum m

I . cheche [ˈʧeʧe] ADJ. Méx.

1. cheche (consentido):

cheche

verhätschelt

cheche

verzärtelt

2. cheche (llorón):

cheche

weinerlich

II . cheche [ˈʧeʧe] SUST. m

1. cheche Cuba, P. Rico (jaque, valentón):

cheche

Angeber m

cheche

Großmaul nt

2. cheche P. Rico (jefe):

cheche

Leiter m

cheche

Chef m

3. cheche P. Rico (persona inteligente):

cheche

intelligenter Mensch m

checa [ˈʧeka] SUST. f

1. checa HIST. (policía):

checa

Tscheka f

2. checa (local):

checa

Folterkammer f

3. checa → checo

Véase también: checo

I . checo¹ (-a) [ˈʧeko, -a] ADJ.

checo (-a)

tschechisch

República Checa

Tschechien nt

República Checa

Tschechische Republik

II . checo¹ (-a) [ˈʧeko, -a] SUST. m (f)

checo (-a)

Tscheche(-in) m (f)

chelo [ˈʧelo] SUST. m

chelo

Cello nt

chepa [ˈʧepa] SUST. f coloq.

chepa

Buckel m

chepa

Höcker m

tener chepa

einen Buckel haben

cheli [ˈʧeli] SUST. m

cheli

Madrider Argot

checo² [ˈʧeko] SUST. m LING.

checo

Tschechisch(e) nt

chevió <cheviots> [ʧeˈβjo] SUST. m, cheviot [ʧeˈβjo] SUST. m <cheviots>

chevió

Cheviot m

chenca [ˈʧeŋka] SUST. f AmC

chenca

Zigarrenstummel m

checar [ʧeˈkar] V. trans. Ecua., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., RDom, EE.UU. (revisar)

checar algo

etw überprüfen

chelín [ʧeˈlin] SUST. m (moneda)

chelín

Schilling m

chelear V.

Entrada creada por un usuario

chelear Chile Perú coloq.

Bier trinken

chela SUST.

Entrada creada por un usuario

chela (cerveza) f And. Guat. Méx. El Salv. Hond. C. Rica coloq.

Bier nt

cheto SUST.

Entrada creada por un usuario

cheto (-a) m(f) Arg. Urug. coloq. pey.

Snob m

cheque SUST.

Entrada creada por un usuario

cheque (m) de gerencia

Bankscheck m