español » alemán

Traducciones de „carretas“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

carreta [kaˈrreta] SUST. f

1. carreta (carro):

Karre f
Karren m

2. carreta (del oeste):

Ejemplos de uso para carretas

dejar pasar [o aguantar] carros y carretas coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Cuando comencé a madurar y prepararse para la escuela secundaria, mi apariencia especie de me tiró de mi carreta felicidad de nuevo.
labolsadelmercader.wordpress.com
Lo rebaso una caravana de carruajes, coches y carretas cubiertas que se dirigían apresuradamente hacia un pequeño pueblo que estaba mas adelante.
www.angeldelaguarda.com.ar
Un enorme cerdo, grande como un caballo de carreta, que estaba asomado con sus patas delanteras sobre la cama, tratando de hincarse sobre mí.
arescronida.wordpress.com
Pero cuando dos hijas se casan lo mejor es alquilar una carreta y que el papá sea el chofer.
www.totoaguerrevere.com
Es tan fácil mirar cualquier colina al atardecer e imaginar que una carreta doblará la esquina de un momento a otro.
www.elnuevocojo.com
Rompió la carreta de la que tiraba él y los otros tres hombres.
elbogdepastor.blogspot.com
Sólo falta una carreta de caravana (covered wagon) al fondo.
www.lansky-al-habla.com
El mismo trayecto, en carreta, duraba el doble de tiempo.
salaamarilla2009.blogspot.com
Que es una vieja chancleta, haragana y comadrona, cachacienta y pesadona lo mesmo que una carreta.
www.folkloredelnorte.com.ar
Pensando que el exceso de peso era la causa del contratiempo, descargaron la carreta pero ni aun así la misma se movía.
laicosdeapie.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina