español » alemán

Traducciones de „carácter“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

carácter <caracteres> [kaˈrakter] SUST. m

1. carácter (personalidad):

carácter
carácter
Wesen nt
rasgo del carácter
rasgo del carácter
este poema tiene carácter

2. carácter (temperamento fuerte):

carácter
actor de carácter
debilidad de carácter
falta de carácter
papel [o personaje] de carácter
de carácter
de carácter
sin carácter
(no) tiene carácter
tener buen/mal carácter

3. carácter (índole):

carácter
Art f
con carácter de
als
de carácter oficial/privado

4. carácter BIOL.:

carácter
Merkmal nt
carácter dominante/recesivo

5. carácter TIPOGR.:

carácter
carácter
Letter f

7. carácter amer. (personaje):

carácter
Rolle f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
No era mi intención darle carácter político a lo que escribí.
exitoina.com
Todas las colaboraciones recibidas son de carácter voluntario, no se le exige a nadie artículo alguno, siendo las mismas en forma ad honorem.
elperiodistadigital.blogspot.com
De carácter maleable, templan bien debido a que su contenido de carbono supera el 0,25 %.
www.catedu.es
Tampoco hay ninguna referencia al carácter histórica, transitorio, de las relaciones capitalistas (atomísticas).
miseriadelasociologia.blogspot.com
La llegada de la criatura parece haber cambiado su carácter por completo y la volvió irracional respecto de los experimentos.
cancerdeque.blogspot.com
Sin embargo, la realización mediante representación lleva también, en todos sus aspectos, los caracteres formales del juego.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.
www.jackraifer.com
Su misma esencia, pues, le confiere un carácter temporal.
rolandoastarita.wordpress.com
Sebastián me hizo resumir mi impresión de cada libro en 350 caracteres.
factorelblog.com
Como vemos el talismán tiene una serie de atributos de carácter mágico.
www.mujeresvisibles.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina