español » alemán

Traducciones de „cappella“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Seit 1983 tritt er unregelmäßig mit der A-cappella-Gruppe Echo-Echo, seit 1999 unter dem Namen Meier & die Geier, auf.
de.wikipedia.org
Die große Schlacht am Ende des vierten Akts dagegen ist ein stiller Nahuatl-Klagegesang, der in deutscher Sprache a cappella wie ein Madrigal vom Chor gesungen wird.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Chorwerke A-Cappella für gemischten Chor, Frauenchöre mit Klavierbegleitung und Männerchöre.
de.wikipedia.org
Heutige A-cappella-Gruppen finden sich in allen Besetzungen, wobei gemischte und rein männliche Gruppen dominieren.
de.wikipedia.org
Während das Ewigkeitsmotiv mit Posaunen bzw. a-cappella-Gesang assoziiert ist, wird die Melodie der Gläubigen von Streichern, die der Märtyrer von Holzbläsern begleitet.
de.wikipedia.org
In ihren A-Cappella-Gesang mischt die Formation Beatboxing, das heißt Imitation von Perkussionsinstrumenten, und vokale Imitationen anderer Musikinstrumente ein.
de.wikipedia.org
Sie eignen sich daher zum Beispiel für Ensembles im A-cappella-Bereich oder als eine in der Handfläche verschwindende Alternative für einen größeren Shaker.
de.wikipedia.org
Sie sind im skandinavischen Raum eine der bekanntesten A-cappella-Gruppen.
de.wikipedia.org
Bei A-cappella-Kompositionen finden sich Arrangements mit einer ausgearbeiteten Instrumentierung sowie Vor- und Zwischenspielen, teilweise in der Art eines Pasticcios.
de.wikipedia.org
Neben einigen A-Cappella-Stücken wird der Chor in den Konzerten von seiner Band mit Klavier, Kontrabass und Schlagzeug begleitet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina