Traducciones de „cangrejo“ en el diccionario español » alemán

cangrejo [kaŋˈgrexo] SUST. m

1. cangrejo (crustáceo):

cangrejo

Krebs m

cangrejo ermitaño

Einsiedlerkrebs m

cangrejo de mar

Krabbe f

cangrejo de río

Flusskrebs m

caminar como el cangrejo

im [o. den] Krebsgang gehen

2. cangrejo (loc.):

colorado [o rojo] como un cangrejo coloq.

krebsrot

ponerse como un cangrejo coloq.

knallrot werden

Ejemplos de uso para cangrejo

cangrejo ermitaño

Einsiedlerkrebs m

caminar como el cangrejo

im [o. den] Krebsgang gehen

ponerse como un cangrejo coloq.

knallrot werden

cangrejo de mar

Krabbe f

cangrejo de río

Flusskrebs m

colorado [o rojo] como un cangrejo coloq.

krebsrot

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Que va, papá, van para atrás como el cangrejo.

vamaganews.wordpress.com

A nosotros nos puede pasar igual que al cangrejo respecto al universo y a otras formas de vida.

www.grupodealmas.com.ar

En el mercado mundial, un litro de sangre de este cangrejo tiene un precio aproximado de 15.000 dólares.

planetatequieroverde.org

Se trata de una panadería donde sirven el famoso pan que sirve de cuenco para una crema de cangrejo (o centollo).

www.baseecho.com

Nos adentramos entre los cangrejos azules que se esconden y descubro los petroglifos.

www.lapequecomeflor.com

Al levantar todas las tortugas puedes ir al mini-juego del cangrejo.

chifuukoe.wordpress.com

Vos ves que por ahí te dicen la papa, o tiene otra cosa, algo malo, pero el cangrejo, mi viejo, no te lo nombra nadie.

dalealapelota.wordpress.com

Los huéspedes pueden elegir entre pez león a la parrilla, pez león relleno de carne de cangrejo, ceviche de pez león y pez león sellado.

www.revistamundonautico.com

Y poco más, que este era un artículo sobre pedetes y hemos acabado hablando de la inmortalidad de los cangrejos.

www.diariodeuncacahuete.com

Así, los cangrejos deben ser degustados al aire libre y, alrededor de la mesa, deben colgar faroles de variopintos colores.

blogmuchomasqueunviaje.com