Traducciones de „brevio“ en el diccionario español » alemán

previo¹ [ˈpreβjo] SUST. m TV, CINE

previo

Play-back nt

bravío¹ [braˈβio] SUST. m

bravío

Wildheit f

I . breve [ˈbreβe] ADJ.

1. breve (de duración):

breve

kurz

en breve

in Kürze

para ser breve

um es kurz zu machen

2. breve (de extensión):

breve

knapp

breve

kurz

breve

bündig

describir algo en breves palabras

etw mit knappen Worten schildern

ser breve

sich kurzfassen

un estilo breve

ein knapper Stil

II . breve [ˈbreβe] SUST. m

1. breve PRENSA:

breve

Kurzmeldung f

2. breve (documento pontificio):

breve

Breve nt

breva [ˈbreβa] SUST. f

1. breva:

breva (higo)

(frühe) Feige f

breva (bellota)

(frühe) Eichel f

ablandar brevas coloq. pey.

ein Versager sein

ablandar brevas coloq. pey.

zu nichts taugen

madurar la breva fig.

den Weg ebnen

poner a alguien como una breva

jdn grün und blau schlagen

2. breva amer.:

breva (cigarro)

flache Zigarre f

breva (tabaco)

Kautabak m

3. breva (ganga):

breva

Glücksfall m

breva

glücklicher Zufall m

no caerá esa breva

daraus wird nichts werden

brezo [ˈbreθo] SUST. m BOT.

brezo

Heidekraut nt

brexit [ˈbreˠsit] SUST. m POL.

brexit (salida del Reino Unido de la UE)

Brexit m