alemán » español

Traducciones de „Boiler“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Boiler <-s, -> [ˈbɔɪlɐ] SUST. m

Boiler
Boiler
Boiler
calefón m Arg.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Aus diesem Grund darf die Verbindung zwischen Auslauf und Boiler auch nicht abgesperrt werden.
de.wikipedia.org
Dort wurde es in riesigen Boilern aufgewärmt und zum Bade- und Kurbetrieb in hölzerne Badewannen im bescheidenen Kurbetrieb eingelassen.
de.wikipedia.org
Dies ist die Entlüftung von Heizungkörpern und Heizungsanlagen sowie Boilern und die Entlüftung von Warmwasseraufbereitern mittels eines Wärmeaustauschers.
de.wikipedia.org
Bei der Erstbenutzung oder entleerter Maschine ist zum Füllen des Boilers daher eine besondere Füllprozedur durchzuführen.
de.wikipedia.org
Im Zufluss sind oft Drosseln verbaut, die entsprechend dem Wasserdruck oder dem Durchfluss der speisenden Leitung, den Boiler vor Überdruck schützen.
de.wikipedia.org
Mittelgroße Boiler mit 70 bis 200 l werden oft für die Warmwasserversorgung einer Wohneinheit verwendet.
de.wikipedia.org
1998 folgt die Gründung von „Boiler Expertise“ für die Planung und Fertigung von Industrie- und Heizkesseln.
de.wikipedia.org
Die Dampfmaschine war vor dem Boiler untergebracht und trieb über eine mittig längs angeordnete Kette die Hinterachse an.
de.wikipedia.org
Dem Warmwassersystem wurde ein Warmwassertank beigefügt, um die vorgegebene Temperatur von 30 Grad auch mit Hilfe von einem elektrisch betriebenen Boiler aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Bei Varianten mit Heißwasserfunktion wird zusätzlich Wasser in einem Boiler erhitzt und steht somit zum Beispiel für die Zubereitung von Tee zur Verfügung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Boiler" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina