alemán » español

Traducciones de „bizarren“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die bizarren Formen beförderten auch die Fantasie; Namen und Legendenbildung hängen eng miteinander zusammen.
de.wikipedia.org
Sie alle leben einen bizarren Spagat zwischen Träumen von einem besseren Leben und brutalem Alltag.
de.wikipedia.org
Eine unbekannte Seite dieses Meisters des bizarren Genre sind seine humorvollen Cartoons und die Vielzahl von Buchillustrationen.
de.wikipedia.org
Der Berggipfel besteht aus einer bizarren Sandsteinformation und bietet einen eindrucksvollen Fernblick.
de.wikipedia.org
Wer darüber geht, wird sich der bizarren Schönheit erfreuen, die dem Muster aus vielfältigen Formen und Materialien innewohnt.
de.wikipedia.org
Hinweise für seine Flucht erhält der Spieler in mehreren halluzinatorischen Träumen, wo er jeweils bizarren Traumfiguren begegnet und verschiedene Rätsel lösen muss.
de.wikipedia.org
Beider Lebenslinien kreuzen sich, indem sie auf bizarren Umwegen zueinander finden.
de.wikipedia.org
Die Sezierung der Leiche deutet auf einen rituellen Mord hin, der mit einer bizarren Technik und großer Verderbtheit ausgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Simse, Balkone und die mit hohen Giebeln verzierte Dachfenster sind mit Barockfiguren und bizarren Dekor versehen, die sich von der mit Keramikfliesen verkleideten Fassade abheben.
de.wikipedia.org
Den spanischen Bildhauern zwischen Gotik und Renaissance dürfte das Material Holz zur Realisierung ihrer expressiven und bizarren Stilideale entgegengekommen sein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina