alemán » español

Traducciones de „bestrafen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er werde nämlich nicht nur für seinen Unglauben, sondern auch für die versäumten gottesdienstlichen Übungen bestraft.
de.wikipedia.org
Er sollte in der Zukunft dafür bestraft werden, dass er den Tod seiner Schwester verschuldete.
de.wikipedia.org
Was mit den Stadtbewohnern geschah, ist nicht überliefert, wahrscheinlich wurden sie trotz allem hart bestraft.
de.wikipedia.org
Da es zu jener Zeit zu viele Flüchtlinge gab, wurde in der Praxis niemand bestraft.
de.wikipedia.org
Für die geringsten Verfehlungen ließ er die Delinquenten, nach seinem Lieblingsausdruck, „kanonisch bestrafen“ und scheute sich dabei auch nicht, eigenhändig einzugreifen.
de.wikipedia.org
Teilweise organisierten die Wärter eine Gruppe von Gefangenen, die einen anderen Häftling töten sollte, sonst würden sie alle seinetwegen bestraft.
de.wikipedia.org
Er lässt Stacheldrahtzäune errichten, schafft im Lager einen Wachhund an, lässt die Kinder harte Arbeit verrichten und bestraft Zuwiderhandlungen mit Arrest und Essensentzug.
de.wikipedia.org
Für die Nationalsozialisten waren sie „Arbeitsvertragsbrüchige“, die bestraft werden mussten.
de.wikipedia.org
In dieser Rolle kritisierte er die Regierung und deren Gesetzgebung zur Eindämmung des Menschenschmuggels, da seiner Meinung nach die Gesetze die Opfer des Schmuggels bestraften.
de.wikipedia.org
1 StGB solle lauten: „Wer die äußeren Genitalien einer Frau durch Beschneidung oder in anderer Weise verstümmelt, wird mit Freiheitsstrafe nicht unter zwei Jahren bestraft.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"bestrafen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina