alemán » español

Traducciones de „befunde“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Befund <-(e)s, -e> SUST. m MED.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf den ersten Blick schienen diese Befunde völlig unvereinbar miteinander zu sein.
de.wikipedia.org
Aufgrund der mineralogischen Befunde darf davon ausgegangen werden, dass sich Orbikulartexturen um Erstkristallisate in einer Magmenkammer bzw. deren Randbereichen bilden.
de.wikipedia.org
Archäologische Befunde belegen die Besiedelung in keltisch-ligurischer und römischer Zeit.
de.wikipedia.org
Diese waren ausweislich der Befunde durch ein Feuer zerstört worden.
de.wikipedia.org
Die überaktive Blase ist letztlich eine „Ausschlussdiagnose“ (keine objektivierbaren organpathologischen Befunde).
de.wikipedia.org
Er grub im Bereich des großen Steinkastells, die Befunde blieben jedoch unveröffentlicht.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Befunde wird über gemeinsame prädisponierende Faktoren für Hyperparathyreoidismus und Krebserkrankungen spekuliert.
de.wikipedia.org
Erst dadurch wurden bisher unerklärbare Befunde verstehbar, zum Beispiel die häufig gefundenen großen Mengen von winzigen Knochenbruchstücken.
de.wikipedia.org
Durch die geringe Eingriffstiefe von nur 40–70 cm im Bereich der alten Abwasserleitung konnten lediglich 3 Befunde in der Schnittsole dokumentiert werden.
de.wikipedia.org
Falsch negative Befunde ergeben sich in Gegenwart von Ascorbinsäure und Bakterien, falsch positive Befunde können durch oxidierende Reinigungsmittel und Salzsäure hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares