Traducciones de „baumbestanden“ en el diccionario alemán » español

baumbestanden ADJ.

baumbestanden

arbolado

auf diesem baumbestandenen Grundstück darf nicht gebaut werden

en este terreno arbolado no se puede construir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Echte Schweine bevorzugen Wälder und baumbestandene Gebiete wie Savannen, allzu trockene Regionen meiden sie jedoch in der Regel.

de.wikipedia.org

Die Art ist ein nachtaktiver Räuber baumbestandener Savannen.

de.wikipedia.org

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst baumbestandene Savannen, meist mit Miombo oder Mopane bis 1300 m.

de.wikipedia.org

Die Art kommt auch in großen Obstgärten sowie in anderen, stark anthropogen umgestalteten baumbestandenen Landschaften vor.

de.wikipedia.org

Der Stadtteil ist überwiegend Wohngebiet mit baumbestandenen Straßen.

de.wikipedia.org

Das streng klassizistische Grossratsgebäude steht in einer baumbestandenen Parkanlage parallel zum Regierungsgebäude, das über eine Freitreppe und eine gewölbte Brücke erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum sind Flüsse und Seen mit baumbestandenen Ufern, Sümpfe oder Mangroven.

de.wikipedia.org

Immer ist eine Bevorzugung von aufgelockert busch- oder baumbestandenen Lebensräumen mit möglichst geringem, oder nur kurzem Bodenbewuchs festzustellen.

de.wikipedia.org

Sie bewohnen unterschiedliche Lebensräume, mehrheitlich jedoch offene, locker busch- oder baumbestandene Landschaften.

de.wikipedia.org

Wichtig sind unverbaute, bebuschte oder locker baumbestandene, felsblockgesäumte Uferabschnitte, in deren Nischen und Simsen sich Nistmöglichkeiten bieten.

de.wikipedia.org