Traducciones de „barriguda“ en el diccionario español » alemán

barrigudo (-a) [barriˈɣuðo, -a] ADJ. SUST. m (f)

barrigudo → barrigón²

Véase también: barrigón , barrigón

I . barrigón² (-ona) [barriˈɣon, -ona] ADJ.

barrigón (-ona)

dickbäuchig

volverse barrigón

dick werden

volverse barrigón

Fett ansetzen

al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen amer. provb.

was einmal angeboren geht nicht mehr verloren

II . barrigón² (-ona) [barriˈɣon, -ona] SUST. m (f)

1. barrigón (gordo):

barrigón (-ona)

Dicke(r) f(m)

barrigón (-ona)

Fettwanst m coloq. pey.

2. barrigón Ant. (niño):

barrigón (-ona)

kleines Kind nt

barrigón¹ [barriˈɣon] SUST. m

barrigón

dicker Bauch m