Traducciones de „Baron“ en el diccionario alemán » español

Baron(in) <-s, -e; -, -nen> [baˈro:n] SUST. m(f)

Baron(in)

barón(-onesa) m (f)

Baronin <-, -nen> SUST. f

Baronin → Baron

Véase también: Baron

Baron(in) <-s, -e; -, -nen> [baˈro:n] SUST. m(f)

Baron(in)

barón(-onesa) m (f)

Traducciones de „Baron“ en el diccionario español » alemán

barón (-onesa) [baˈron, baroˈnesa] SUST. m (f)

1. barón (título):

barón (-onesa)

Baron(in) m (f)

2. barón (en una asociación):

barón (-onesa)

Boss m

barón (-onesa)

(An)führer(in) m (f)

Ejemplos de uso para Baron

Baroness

hija f de un barón

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotz der politisch unruhigen Zeit im Vorfeld des Zweiten Kriegs der Barone vernachlässigte Giles nicht seine Aufgaben als Bischof.

de.wikipedia.org

Bernd Baron von Maydell (* 19. Juli 1934 in Tallinn; † 3. Mai 2018, auch Berend F. von Maydell&thinsp;) war ein deutscher Jurist und Hochschullehrer, der insbesondere als Sozialrechtler hervorgetreten ist.

de.wikipedia.org

Graf Bobby und Baron Mucki haben das Detektivbüro Pfiff & Greif gegründet, um endlich zu Geld zu gelangen.

de.wikipedia.org

1246 gehörte er zu den englischen Baronen, die in einem Brief an den Papst die Eigenständigkeit der englischen Kirche zu verteidigen suchten.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen hatte zur Folge, dass die Besitzungen der Barone weit verstreut und in unterschiedlichen Grafschaften lagen.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Barone, über 100 an der Zahl, war jedoch unentschlossen.

de.wikipedia.org

Der Versuch dieser Entwicklung entgegenzuwirken, führte 1216 zu einem Abfall seiner Barone, die dem französischen Kronprinzen die englische Krone anboten.

de.wikipedia.org

Viele Barone hassten ihn vor allem dafür, dass er nach Kriegsende nicht nur eigene Interessen verfolgte, sondern königliche Rechte wieder einforderte.

de.wikipedia.org

Obwohl im Vorjahr die englischen Barone das Scheitern des Feldzugs herbeigeführt hatten, begleiteten ihn bei diesem Feldzug erstaunlich viele seiner Adligen.

de.wikipedia.org

Für den Bau wurde ein Konsortium gebildet, dem die Mitteldeutsche Kreditanstalt zu Berlin, ein Geheimrat Baron von Cohn sowie das Unternehmen Vering & Waechter angehörte.

de.wikipedia.org