Traducciones de „aussichtsreich“ en el diccionario alemán » español

aussichtsreich ADJ.

aussichtsreich

prometedor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach einigen Berichten schien eine Fortsetzung des Betriebs in der bisherigen Art im Laufe des Jahres 1926 nicht mehr aussichtsreich.

de.wikipedia.org

Vier britische Fahrer lagen in den Top-5, und mit dem Vanwall lag ein britischer Wagen in aussichtsreicher Position für den ersten Rennsieg.

de.wikipedia.org

Der aussichtsreiche Berg wird recht häufig besucht und ist auch als Skitour beliebt.

de.wikipedia.org

2004 galt er als aussichtsreichster Kandidat für die Nachfolge der Präsidentschaft, wurde jedoch aufgrund parteiinternen Unstimmigkeiten am Ende nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Diese beiden Steuerzeichen waren folglich die aussichtsreichsten Kandidaten, um als Markierung des Zeilenendes bei elektronischer Speicherung von Dateien verwendet zu werden.

de.wikipedia.org

Obwohl er eine aussichtsreiche Position bei den Bewerbungen erreicht hatte, entschied die Auswahlkommission gegen ihn.

de.wikipedia.org

Die nacholympischen Weltcuprennen verliefen für Bjørndalen erfolgreicher und brachten ihn auch im Gesamtweltcup wieder in aussichtsreiche Position.

de.wikipedia.org

Anschließend wird eine Shortlist mit den aussichtsreichsten Bewerbern erstellt.

de.wikipedia.org

Hintergrund ihrer Einführung war die Tatsache, dass der Verein viele aussichtsreiche Talente verlor, deren spielerische Klasse nicht für eine direkte Aufnahme in die Oberligamannschaft reichte.

de.wikipedia.org

Dieses kam zu dem Schluss, dass es ein „aussichtsreiches Unternehmen“ sei.

de.wikipedia.org