alemán » español

Traducciones de „Ausland“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ausland <-(e)s, ohne pl > SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zu den Aufgaben gehören Befreiung von Geiseln im Ausland, Kampf gegen den Terrorismus, sowie Gebäudeschutz der österreichischen Botschaften und Einsätze in Kriegs- oder Krisengebieten.
de.wikipedia.org
Wegen zunehmender Konkurrenz durch günstige Erze aus dem Ausland und steigender Kosten wurde die Grube schließlich 1864 stillgelegt.
de.wikipedia.org
Die restlichen 50 % durften aus dem Ausland stammen.
de.wikipedia.org
Auch Tuch, Eisen, Kupfer und Waffen mussten im Ausland gekauft werden.
de.wikipedia.org
Ohne Berücksichtigung von Russlanddeutschen stammte aber bei 79,8 % aller jungen Intensivtäter mindestens ein Elternteil aus dem Ausland.
de.wikipedia.org
Auch ein Leben im Ausland konnte er sich nicht vorstellen.
de.wikipedia.org
Im europäischen Ausland existieren noch andere Systeme zur Erhebung einer LKW-Maut.
de.wikipedia.org
Ohne Zustimmung ihres Ehemannes oder Vormundes erhalten iranischen Frauen keinen Pass, um ins Ausland zu reisen.
de.wikipedia.org
Problematisch ist nicht nur, dass archäologische Funde ins Ausland geschmuggelt werden, sondern auch, dass Fundstellen komplett zerstört werden.
de.wikipedia.org
Sie befasst sich nicht nur mit der Ausgewöhnung einheimischer verletzter Greifvögel, sondern hilft auch im Ausland.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Ausland" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina