Traducciones de „aufgedruckt“ en el diccionario alemán » español

auf|drücken V. trans.

1. aufdrücken (Tür):

aufdrücken

abrir

2. aufdrücken (Pickel):

aufdrücken

apretar

3. aufdrücken (aufprägen):

aufdrücken

estampar

auf|drucken V. trans.

aufdrucken

imprimir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für Pulsometer-, Asthmometer- und Tachymeterskalen muss die Lünette nicht drehbar sein, daher sind diese Skalen gelegentlich alternativ auf dem Zifferblatt aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Sie wurden in Messingplatten gestochen, doch auch auf manchen Papier- oder Kartongeräten (z. B. Winkelmessern) aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Auf manchen Beeten ist bereits eine Verbesserung aufgedruckt, diese können nicht weiter verbessert werden.

de.wikipedia.org

Bei Rückfahrkarten gilt das auch am Tag der Rückfahrt für die Fahrt zum Bahnhof, wenn auf der Fahrkarte das Datum der Rückfahrt aufgedruckt ist.

de.wikipedia.org

Dazwischen sind zwei weiße, muskelbepackte, glatzköpfige Boxer aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Zudem war die Bezeichnung der Steckkontakte-Belegung auf der Innenseite der Klappen aufgedruckt und somit besser einsehbar.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung ist auch auf den Firmenprodukten aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Auf diesen Segeln sind – auf der LP-Version – die Titelstücke sowie die Namen der an dem Album beteiligten Personen als Kalligrafie aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine kleine Tafel, auf der die Buchstaben des Alphabets jeweils neben einem kleinen Strichcode aufgedruckt sind.

de.wikipedia.org

Werbeaufschriften werden dabei entweder direkt auf die Ballonhülle aufgedruckt oder mittels entfernbaren Bannern aufgebracht.

de.wikipedia.org