Traducciones de „atraque“ en el diccionario español » alemán

atraque [aˈtrake] SUST. m NÁUT.

atraque

Anlegen nt

I . atracar <c → qu> [atraˈkar] V. intr. NÁUT.

atracar

anlegen

II . atracar <c → qu> [atraˈkar] V. trans.

1. atracar NÁUT.:

atracar

festmachen

2. atracar (asaltar):

atracar

überfallen

3. atracar coloq. (de comida):

atracar de

vollstopfen mit +dat.

4. atracar Chile:

atracar (empujar)

schubsen coloq.

atracar (pegar)

versohlen coloq.

5. atracar Arg., Chile vulg. (acosar sexualmente):

atracar

sexuell belästigen

III . atracar <c → qu> [atraˈkar] V. v. refl.

atracar atracarse coloq.:

atracarse de

sich vollstopfen mit +dat.

atracarse de

sich überessen an +dat.