Traducciones de „arduo“ en el diccionario español » alemán

arduo (-a) [ˈarðwo, -a] ADJ.

arduo (-a)

mühsam

arduo (-a)

beschwerlich

una vida ardua

ein mühseliges Leben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero apreder, realmente aprender (y no repetir) es un trabajo mas arduo, mas cansador, con más obstáculos; pero también es siempre más fructífero.

www.creoquemartinriva.com.ar

Como decía antes, soluciones mágicas no hay y cuidar el medioambiente es una tarea ardua, que necesita de colaboración colectiva e ingenio.

www.nousobolsasplasticas.com

Creo que es una labor ardua que debemos emprender padres de familia, maestros, catequistas, en conjunto con nuestra iglesia y nuestros sacerdotes.

parroquiaicm.wordpress.com

Estos interrogantes no se resuelven por decreto ni ley sino que implican un arduo trabajo reflexivo.

discapacidadrosario.blogspot.com

Cuanto más se piensa en un problema más arduo se torna.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Y como han dicho en estos comentarios, de acá en más la lucha será ardua y larga.

www.laprensapopular.com.ar

Sin embargo, el rápido y arduo trabajo de los bomberos evitó que el fuego se extendiera.

www.neonetmusic.com.ar

Así, la película se va desprendiendo de personajes y de acontecimientos, trasladando su narración a la cada vez más ardua lucha por la supervivencia.

micropsia.otroscines.com

En un momento de ceguera podemos perder o comprometer seriamente la armonía y la buena convivencia social; es arduo recuperar las.

opinionsur.org.ar

Mis saludos y felicitaciones por el arduo trabajo que venis realizando desde hace tiempo, y por tus logros cosechados.

www.eduardocastillopaez.com.ar