Traducciones de „arbeitsbereiche“ en el diccionario alemán » español

Arbeitsbereich <-(e)s, -e> SUST. m

Arbeitsbereich

campo m de trabajo

Arbeitsbereich SUST.

Entrada creada por un usuario

Arbeitsbereich m

área (f) de trabajo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgaben die in den Arbeitsbereich von Polizei/ Feuerwehr/ Rettungsdienst gehören.

de.wikipedia.org

Einzelne Modelle hatten einen Fällkopf, mit dem es möglich war, Bäume im näheren Arbeitsbereich der Maschine zu fällen.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören in der Regel der Wohnbereich und der Arbeitsbereich.

de.wikipedia.org

Angesprochen werden vor allem Diplomanden, die ihr Fachwissen vertiefen wollen und zugleich praktischen Bezug zu ihrem Arbeitsbereich erlangen wollen.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsbereich „Theologie und Naturwissenschaft“ widmet sich vor allem den Themenfeldern Mensch, Natur und Religion.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsdatenblätter für diese Chemikalien müssen auf dem neuesten Stand gehalten und den Mitarbeitern in ihren Arbeitsbereichen zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Ihr Arbeitsbereich war die Photometrie, bei der sie die Variation der Lichtstärke von Sternen und Asteroiden gemessen hat.

de.wikipedia.org

Bestimmte Programmfenster und die meisten Symbolleisten sind als schwebende Fenster frei platzierbar oder können am Rand des Arbeitsbereichs angedockt werden.

de.wikipedia.org

Wird der Arbeitsbereich verlassen, kann es zum Schmiermittelfilmabriss (Ölfilmabriss, Gleitmittelfilmabriss) kommen und der Verschleiß nimmt stark zu.

de.wikipedia.org

Von Mechanisierung wird im übertragenen Sinne gesprochen, wenn ursprünglich von Handarbeit bestimmte Arbeitsbereiche zunehmend durch technische Hilfsmittel dominiert werden.

de.wikipedia.org