Traducciones de „apreciable“ en el diccionario español » alemán

apreciable [apreˈθjaβle] ADJ.

1. apreciable (observable):

apreciable

wahrnehmbar

apreciable al oído

hörbar

apreciable al oído

vernehmbar

2. apreciable (considerable):

apreciable

beachtlich

apreciable

beträchtlich

una suma apreciable

eine stattliche [o. ansehnliche] Summe

una diferencia apreciable

ein merklicher Unterschied

3. apreciable (digno de estima):

apreciable

schätzenswert

Ejemplos de uso para apreciable

una suma apreciable

eine stattliche [o. ansehnliche] Summe

apreciable al oído

hörbar

una diferencia apreciable

ein merklicher Unterschied

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En peso no se gana nada (sumando platos y piñones no hay diferencia apreciable,) y en comodidad tampoco....

elchicodeltransporte.blogspot.com

No muchos lo cambian, no es algo caro y en autos viejos la diferencia es apreciable.

foros.hondaclub.com.ar

Las inundaciones son perturbaciones naturales que causan efectos apreciables sobre las comunidades de plantas, animales y microorganismos.

www.cienciahoy.org.ar

Pues ya me estaba durmiendo cuando hice la suma y estaba en los 15.000 euros sin problemas, vamos sin ningún esfuerzo ni tara apreciable.

manuelguisande.wordpress.com

Por su puesto, esto es apreciable por el peso y la forma que estos dispositivos presentan.

blogs.elmundo.com.ve

Los libros pequeños se pueden perder en el estante, especialmente si están cocidos con engrapadora y no tienen un lomo apreciable.

aceproject.org

Esto conlleva una apreciable valoración por el talento y el trabajo.

www.mequieroir.com

Poli proclamó, con apreciable economía de palabras, su amor a los pobres, sufrientes y excluidos.

elmediopelodelasociedad.blogspot.com

Mi amigo vio máquinas con capacidad para conducir más de 40 o 50 personas, y además apreciable cantidad de carga en compartimientos especiales.

www.bibliotecapleyades.net

El crecimiento de solicitudes de patentes de los últimos años no se está traduciendo en un aumento apreciable de ingresos por licencias.

ruvid.webs.upv.es