Traducciones de „anschnitteen“ en el diccionario alemán » español

Anschnitt <-(e)s, -e> SUST. m

1. Anschnitt (Schnittfläche):

Anschnitt

corte m

2. Anschnitt (Stück):

Anschnitt

primer trozo m

an|schneiden irreg. V. trans.

1. anschneiden (Brot, Torte):

anschneiden

cortar

2. anschneiden (Thema):

anschneiden

abordar

3. anschneiden (Kurve):

anschneiden

cortar en diagonal

4. anschneiden DEP. (Ball):

anschneiden

jugar con efecto

an|schnorren V. trans. coloq.

anschnorren

gorronear coloq.

jdn um 50 Euro anschnorren

dar [o pegar] a alguien un sablazo de cincuenta euros coloq.

an|scheißen irreg. V. trans. coloq.

1. anscheißen (betrügen):

anscheißen

timar

2. anscheißen (beschimpfen):

anscheißen

echar una bronca a

an|schirren V. trans.

anschirren

poner los arreos

anschirren (Pferde)

enjaezar

anschirren (an den Pflug)

uncir

I . an|schießen irreg. V. intr. +sein (heranrasen)

anschießen

llegar como una bala

II . an|schießen irreg. V. trans. (verletzen)

anschießen

herir de un tiro

anschießen

balear AmS

an|schicken V. v. refl.

sich anschicken, etw zu tun elev.

prepararse para hacer algo

sich anschicken, etw zu tun elev.

disponerse a hacer algo

anschnauzen V.

Entrada creada por un usuario

anschnauzen trans. coloq. pey.

abroncar trans.

anschnallen V.

Entrada creada por un usuario

anschnallen v. refl.

abrocharse el cinturón (de seguridad) v. refl.