Traducciones de „anleiten“ en el diccionario alemán » español

an|leiten V. trans.

1. anleiten (unterweisen):

anleiten

iniciar, guiar

2. anleiten (lehren):

anleiten

instruir

anleiten

enseñar a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch dabei werden sie von Praktikern angeleitet und unterstützt.

de.wikipedia.org

Sie begann im Alter von fünf Jahren, angeleitet von ihrer Mutter, das Klavierspiel zu erlernen.

de.wikipedia.org

Hierbei ist es nicht so entscheidend, welche Entscheidungsregel gewählt wird, sondern dass es plausible Entscheidungsregeln gibt, die eine Entscheidung unter Ungewissheit anleiten.

de.wikipedia.org

Sie wird von Kindern und Jugendlichen, die von Erwachsenen betreut und angeleitet werden, erarbeitet und produziert.

de.wikipedia.org

Angeleitet von seinem Vater und einem Bruder, die auch Tischtennis spielen, begann er als Fünfjähriger mit dem Tischtennisspielen.

de.wikipedia.org

Als zentrale Ansprechstellen für Bürger bestehen insgesamt zwölf Sozialbürgerhäuser, die von einer Koordinierungsstelle, die unmittelbar der Referentin zugeordnet ist, angeleitet werden.

de.wikipedia.org

Diese Kurse werden in kleinen Gruppen durchgeführt, angeleitet von einem erfahrenen Ausbilder.

de.wikipedia.org

Gute Führhundeschulen zeichnen sich dadurch aus, dass sie ihre Patenfamilien speziell für diese Aufgabe aussuchen, anleiten und kontrollieren.

de.wikipedia.org

Vor allem Lehrer und zukünftige Lehrer wollte er damit anleiten, selbst bei geringstem Budget der Schule noch vernünftigen und interessanten Unterricht zu gestalten.

de.wikipedia.org

Davor eignete sich das Pflegepersonal sein Wissen durch praktische Arbeit an oder wurde durch Ärzte in Kursen angeleitet.

de.wikipedia.org