Traducciones de „amaying“ en el diccionario español » alemán

amaine [aˈmai̯ne] SUST. m

1. amaine NÁUT.:

amaine

Einholen nt (des Segels)

2. amaine (disminución):

amaine

Nachlassen nt

I . amainar [amai̯ˈnar] V. intr.

amainar (viento, lluvia, ira)

nachlassen

amainar (viento)

abflauen

II . amainar [amai̯ˈnar] V. trans. NÁUT.

amainar

einholen

amasia [aˈmasja] SUST. f Méx., Perú

amasia

Geliebte f

amazona [amaˈθona] SUST. f

1. amazona (en la mitología, jinete):

amazona

Amazone f

2. amazona (mujer varonil):

amazona

Amazone f

3. amazona (traje):

amazona

Reitkostüm nt

amazona

Reitkleid nt

amasijo [amaˈsixo] SUST. m

1. amasijo (para hacer pan):

amasijo

Knetteig m

2. amasijo (acción de amasar):

amasijo

Kneten nt

3. amasijo (argamasa):

amasijo

Mörtel m

4. amasijo coloq. (mezcla):

amasijo

Kuddelmuddel m o nt

5. amasijo coloq. (intriga):

amasijo

Machenschaft f

6. amasijo Ven. (pan de trigo):

amasijo

Weizenbrot nt

7. amasijo (loc.):

amasijo de palos

Tracht f Prügel