español » alemán

I . alto1 [ˈal̩to] INTERJ.

alto
¡alto el fuego!

II . alto1 [ˈal̩to] SUST. m

1. alto (detención):

alto
Halt m
alto
Rast f
alto el fuego
dar el alto
ponerle un alto a algo Méx.

2. alto (altura):

alto
Höhe f
mide [o tiene] 8 metros de alto

3. alto (collado):

alto

4. alto pl (piso alto):

alto

III . alto1 [ˈal̩to] ADV.

1. alto (en voz alta):

alto
canta muy alto

2. alto (en un lugar elevado):

alto
ponlo en lo más alto
de alto abajo

alto2 (-a) [ˈal̩to, -a] ADJ.

2. alto (ser viviente):

alto (-a)
un hombre alto

3. alto (en la parte superior):

alto (-a)
obere(r, s)

4. alto GEO.:

alto (-a) (territorio)
Hoch-
alto (-a) (río)
Ober-
alto (-a) (río)
obere(r, s)
el alto Aragón
el alto Rin
el alto Tajo

5. alto (idioma, época):

alto (-a)
Hoch-
el alto alemán

6. alto (tiempo):

alto (-a)
alto (-a)

8. alto (sonido):

alto (-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Por ello, el muro tiene que construirse con rellenos compactados y alcanzar un alto grado de densificación.
www.redagricola.com
No noté un consumo alto de batería, parece que el integrado de sintonización anda bien en ese sentido.
www.tecnogeek.com
Eso es interesante, atractiva y se destaca por lo que un alto porcentaje de personas optarán - in a su lista.
superador.fullblog.com.ar
Actualmente cuenta con un alto nivel de actividad sísmica y emisión permanente de gases a través de fumarolas.
www.snet.gob.sv
Era alto, medio barbado, flacucho y muy platicador, nerviosamente platicador.
www.anecdotario.net
Has puesto el listón tan alto este año que no me imagino con que nos saldrás el próximo año.
gangasmir.blogspot.com
Sin embargo, en este apartado prefiero referirme a dos organizaciones que, por el alto grado de indianismo que muestran, resultan de especial interés.
www.nodo50.org
Ustedes saben, hay 80 millones de diabéticos en el mundo, que además tienen alto poder adquisitivo.
www.diariopolitica.com
Incorporan contra la gravedad con apoyo de antebrazos hasta la altura dorsal alto.
mischiquiticos.com
Un alto contenido en hemicelulosas promueve el hinchamiento de las fibras y su inestabilidad.
impresion-total.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina