Traducciones de „Alleineigentum“ en el diccionario español » alemán

titularidad única

Alleineigentum nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies trifft zu, wenn sie verkehrsfähig ist, nicht in dessen Alleineigentum steht und nicht herrenlos ist.

de.wikipedia.org

Die Umwandlung des Alleineigentums und Miteigentum beruht bei der Sammelverwahrung weder auf Vermischung noch auf Vertrag, sondern auf Gesetz.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Reformation wurde der Dom bis 1803 gemeinschaftliches Eigentum von Stadt und Domkapitel und ging dann mit Auflösung des Domkapitels in das Alleineigentum der Stadt über.

de.wikipedia.org

Gemäß einem Vertrag von 1904 ging 1910 das Alleineigentum auf die katholische Pfarrgemeinde über.

de.wikipedia.org

Ein Grundbuchskörper kann nur eine einheitliche Eigentümerstruktur (Alleineigentum, Miteigentumsgemeinschaft etc.) haben.

de.wikipedia.org

Die Fremdheit der Sache bestimmt sich dabei nach den Vorschriften des Sachenrechts, wonach die Sache weder im Alleineigentum des Täters stehen, noch herrenlos sein darf.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später musste er das Alleineigentum aufgeben und das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umwandeln.

de.wikipedia.org

Schließlich ist man gemeinsam Eigentümer einer Liegenschaft, wodurch man für viele im Alleineigentum problemlos durchführbaren Änderungen (insbesondere Umbauarbeiten) die Zustimmung der restlichen Eigentümer einholen muss.

de.wikipedia.org

Eine Sache ist fremd, wenn sie verkehrsfähig und nicht herrenlos ist und auch nicht im Alleineigentum des Täters steht.

de.wikipedia.org

Der Kläger betrieb auf seinem im Alleineigentum stehenden Grundstück eine Kiesbaggerei.

de.wikipedia.org