Traducciones de „airear“ en el diccionario español » alemán

I . airear [ai̯reˈar] V. trans.

airear

lüften

II . airear [ai̯reˈar] V. v. refl. airearse

1. airear (ventilarse):

airearse

an die (frische) Luft gehen

2. airear:

airearse (coger aire)

im Zug sitzen

airearse (resfriarse)

sich erkälten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Temo que todo estalle por los aires si se airean ciertas ideas.

olahjl2.blogspot.com

Una de las cosas mas importantes es airear el colchón periódicamente y que éste sea de material sintético.

www.universoenergetico.com.ar

Siempre hay que darlo vuelta cuando se cuelga, para airearlo, no hay que arrastrar los vestidos.

www.celcit.org.ar

Quiero airear algunos datos más que refuerzan la noticia pura y dura, a manera de aporte personal.

www.neoclubpress.com

Hemos perdido el pudor y eso se nota también en la cantidad de programas estrella que airean los sucesos más personales con desenfado.

carmenbellver.com

Una decisión técnica que realmente parecía disfrazar un enfrentamiento aireado ya por la prensa.

www.manquepierda.com

Se mide en un recipiente grande la harina cernida (pero no airear la demasiado), sal y nuez moscada.

www.gastrocronicas.com

Cada tres o siete días es necesario remover con la palita todo el contenido para airearlo.

www.comambiental.com.ar

Airear bien cada cofre tras su vaciado y lavado resulta fundamental para mantener los en correcto estado.

www.revistamundonautico.com

Dejar descansar sus tenis por uno o dos días les permite que se aireen y recuperen tras el impacto de una intensa actividad.

beisbol007.blogia.com