español » alemán

acreditado (-a) [akreðiˈtaðo, -a] ADJ.

1. acreditado (reputado):

acreditado (-a)
renommiert
acreditado (-a)
angesehen

2. acreditado (diplomático):

acreditado (-a) en/ante
akkreditiert bei +dat.

I . acreditar [akreðiˈtar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

4. acreditar (dar reputación):

acreditar
Ansehen verleihen +dat.

5. acreditar COM.:

acreditar
gutschreiben

II . acreditar [akreðiˈtar] V. v. refl. acreditarse

Mostrar la tabla de conjugación

1. acreditar (adquirir reputación):

acreditarse
Ansehen erwerben

2. acreditar (dar crédito de uno mismo):

acreditarse
sich bewähren

3. acreditar (probar identidad):

acreditarse
sich ausweisen

Ejemplos de uso para acreditado

admitir como suficientemente acreditado DER.
als ausreichend bewiesen anerkennen
el gobierno ha acreditado a Don Mario Gutiérrez como embajador en Bonn
die Regierung hat Herrn Mario Gutiérrez zum Botschafter in Bonn ernannt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Disquisiciones que rozan lo ridículo por parte de (según veo) acreditados y repetados vecinos del vecindario.
www.lafraseprogre.com
Si vamos a ir acreditados o si vamos a comprar las entradas.
enunabaldosa.com
Los webmasters merecen acreditaciones porque llegan a mas gente que muchos que suelen ir acreditados...
www.terapiahiphop.com
También es recomendable verificar que el título esté acreditado por las autoridades de educación y ministerios nacionales o internacionales, si así se requiere.
formacion.universiablogs.net
Por primera vez se instrumentó un sistema de entrega de pulsera para la prensa acreditada.
sentimientobohemio.info
Está más que acreditado que es positiva para el menor.
matrimonioyfamilia.net
Debe practicarse por personal especialmente cualificado, preparado y acreditado para este tipo de ecografías.
www.institutobernabeu.com
Sin embargo, es de esperar que más países se las arreglan para conseguir economías de reciente industrialización acreditado.
lahoradelplanetard.blogspot.com
Él debería demostrar que lo tiene todo correctamente acreditado y documentado, y entonces, aquí paz y después gloria.
moralyluces.wordpress.com
Por todo lo antedicho doy por acreditado que el accidente ocurrió en la mano de circulación de la motocicleta.
aldiaargentina.microjuris.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "acreditado" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares