Traducciones de „absurd“ en el diccionario alemán » español

absurd [apˈzʊrt] ADJ.

absurd

absurdo

das finde ich absurd

(esto) me parece absurdo

Ejemplos de uso para absurd

das finde ich absurd

(esto) me parece absurdo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es sei absurd, anzunehmen, dass dieses Gesetz 30 Jahre später plötzlich eine Finanzkrise ausgelöst habe.

de.wikipedia.org

Der Text wurde von verschiedene Medien als absurd und die geäußerten Thesen als Verschwörungstheorien bezeichnet.

de.wikipedia.org

Alle Stücke sind an ein erwachsenes Publikum gerichtet und zeichnen sich durch absurd-groteske Szenarien, manchmal verstörende Effekte und bisweilen bitterbösen Humor aus.

de.wikipedia.org

Die Serie bestach durch ihren überaus ungewöhnlichen, oft absurden Humor.

de.wikipedia.org

Mit starken Alkoholika und Tabletten versucht sie Herrin über sich zu werden, was jedoch dazu führt, dass sie ungehemmter in noch absurdere Abenteuer fällt.

de.wikipedia.org

Mit seiner absurd-realistischen Prosa gestaltet er „die komischen Aspekte des menschlichen Daseins“.

de.wikipedia.org

Letztgenannter Film ist eine Koproduktion mit einer französischen Filmgesellschaft und galt als einer der besten und absurdesten Filme des Festivals.

de.wikipedia.org

Er gestaltete Alltagsthemen mit Selbstironie, Wortwitz (was die Übersetzung seiner Gedichte erschwert) und dem Sinn für absurde Reime.

de.wikipedia.org

Diese Regelung von 2017 wurde notwendig, weil das Wahlrecht durch das Internet für absurde Selektionen missbraucht wurde.

de.wikipedia.org

Er erkannte trotzdem ihre charakterlichen Fehler, beklagte ihren Mangel an Humor sowie ihre Arroganz und bezeichnete sie als violent, absurd and mad (dt.

de.wikipedia.org