Traducciones de „abschließbar“ en el diccionario español » alemán

cerradizo (-a) (con llave)

abschließbar

cerradizo (-a) (ventana, puerta)

abschließbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Abonnement des Mosaiks war zwar möglich, jedoch nur schwer abschließbar.

de.wikipedia.org

Die Sitzbank wurde länger und abschließbar und seitlich klappbar.

de.wikipedia.org

Auf Extras wie Uhr, Tageskilometerzähler, Zigarettenanzünder, Handschuhfachklappe, abschließbaren Tankdeckel und feste Hutablage (diese war als Spanntuch ausgeführt) wurde verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Fahrgasträume waren durch Vorräume erreichbar, die durch Drehtüren mit 450 mm lichter Weite von außen abschließbar waren.

de.wikipedia.org

Dazu muss man zeigen, dass die Abbildung, abschließbar ist, das heißt aus und bereits folgt.

de.wikipedia.org

Auf für Elektromobile reservierten Parkplätzen wurden einfache abschließbare Ladestationen aufgestellt, die alle notwendigen Sicherungseinrichtungen aufwiesen.

de.wikipedia.org

Einige Wohnungsbaugesellschaften oder Hauseigentümer bieten, teilweise im Vorgarten, hochwertige, überdachte und auch abschließbare Fahrradstellplätze für ihre Mieter an.

de.wikipedia.org

In den Seiten des Kastenaufbaus, unten vor den Radkästen, befanden sich der Kraftstofftank (Beifahrerseite) sowie ein von außen zugängliches, nicht abschließbares Fach (Fahrerseite).

de.wikipedia.org

Des Weiteren existieren abschließbare Fahrradboxen hinter beiden Bahnsteigen.

de.wikipedia.org

Bei öffentlichen Gebäuden aber auch in Mietshäusern wird solch ein abschließbarer Kasten oft vor oder neben Türen angebracht.

de.wikipedia.org