alemán » español

Traducciones de „abhören“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

ab|hören V. trans.

1. abhören (Gelerntes):

abhören
jdn abhören

2. abhören MED.:

abhören

3. abhören (Anrufbeantworter):

abhören

4. abhören (Telefonleitung):

abhören
abhören
pinchar coloq.
das Telefon abhören

Ejemplos de uso para abhören

jdn abhören
das Telefon abhören

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Außerdem sollte das Abhören der Verbindung möglichst effektiv verhindert werden.
de.wikipedia.org
Sie war die erste, die das Stethoskop zum Abhören des fötalen Herzschlags einsetzte.
de.wikipedia.org
Diese hatten ursprünglich den Zweck, illegales Abhören zu bestrafen.
de.wikipedia.org
Durch Abhören dieser Nachrichten kann der Mobilrechner feststellen, ob er sich in seinem Heimatnetz oder einem fremden Teilnetz befindet und welcher sein aktueller Fremdagent ist.
de.wikipedia.org
Tathandlungen sind das unbefugte Aufnehmen und Abhören, das Zugänglichmachen der Aufnahme sowie die öffentliche Inhaltsmitteilung.
de.wikipedia.org
Um bereits bei der Abfahrt die aktuellen Verkehrsmeldungen abhören zu können, verfügen viele Geräte über eine Programmierfunktion, ähnlich wie Videorecorder.
de.wikipedia.org
Mit dem Kunstkopf aufgenommene Schallereignisse, die in der Medianebene liegen, sind beim späteren Abhören oft nur schwer zu lokalisieren.
de.wikipedia.org
Laut Herstellerangaben sind die Mikrofone mit der Stummfunktion hartverdrahtet und ein unerwünschtes Abhören nicht möglich.
de.wikipedia.org
Das Abhören wurde auch nicht unter Strafe gestellt.
de.wikipedia.org
Der britische Geheimdienst, der den deutschen Polizeifunk abhörte, erfuhr dadurch offenbar ebenfalls über dieses Massaker und seine Ausmaße.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"abhören" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina