Traducciones de „Werbung“ en el diccionario alemán » español

Werbung¹ <-, ohne pl > SUST. f (Reklame)

Werbung

publicidad f

Werbung

aviso m amer.

direkte/indirekte Werbung

publicidad directa/indirecta

irreführende Werbung

publicidad engañosa

vergleichende Werbung

publicidad comparativa

Werbung für etw machen

hacer publicidad para algo

Werbung² <-, -en> SUST. f (das Anwerben)

Werbung

reclutamiento m

die Werbung neuer Abonnenten

el reclutamiento de nuevos suscriptores

Ejemplos de uso para Werbung

herabsetzende Werbung

publicidad despreciativa

irreführende Werbung

publicidad engañosa

vergleichende Werbung

publicidad comparativa

unerlaubte Werbung

publicidad ilícita

Werbung für etw machen

hacer publicidad para algo

die Werbung neuer Abonnenten

el reclutamiento de nuevos suscriptores

Aufklärungspflicht der Werbung

deber de información de la publicidad

direkte/indirekte Werbung

publicidad directa/indirecta

die Kunden mit Werbung berieseln

bombardear a los clientes con publicidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Richter erachteten dies als Werbung für eine terroristische Vereinigung sowie Aufforderung zu und Billigung von Straftaten.

de.wikipedia.org

Auch als Schallplattenproduzent, im Videobereich und in der Werbung war er aktiv.

de.wikipedia.org

Erst ab 1920 wurde in bescheidenem Umfang Werbung für die unter eigenem Namen gefertigten Produkte gemacht.

de.wikipedia.org

Die Benennung diente eher dem Anschein und der Werbung, als das der Name von wirklicher Bedeutung war.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren war er in der Werbung tätig.

de.wikipedia.org

Bereits als Gymnasiast begann er, als Model in der Werbung zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie beendete ihr Studium (Werbung und Marketing), wandte sich danach aber ganz dem Fado zu.

de.wikipedia.org

Marketing-/Vertriebskonzept: Aktivitäten rund um vertriebliche Maßnahmen sowie Markenbildung, Werbung und Platzierung im Handel.

de.wikipedia.org

Den sonst um Schutz des Markennamens seines Getränks besorgten Konzern störte die ungenehmigte Werbung diesmal nicht.

de.wikipedia.org

Er untersucht die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Söldner von der Werbung über die Musterung bis hin zu Seuchen, Verwundung und Tod.

de.wikipedia.org