Traducciones de „Waisen“ en el diccionario alemán » español

Waise <-, -n> [ˈvaɪzə] SUST. f

Waise

huérfano(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei wurden über 1.000 deutsche, österreichische und französische Waisen oder andere hilfsbedürftige Minderjährige vor einem möglichen Hungertod gerettet.

de.wikipedia.org

Im den nördlichen Teil des Spitalhofs bildenden Seelhaus wurden Krüppel, Waisen und Findelkinder untergebracht.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden die Schul- und Berufsausbildung von Waisen und Halbwaisen, die berufliche Wiedereingliederung oder Umschulung von Witwen sowie Kleinkredite zur Existenzgründung unterstützt.

de.wikipedia.org

Darauf aufbauend warb er „Paten“ hauptsächlich für solche Waisen, um ihnen die Heimunterbringung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Gemeindeglieder waren Arbeiter, Witwen, Waisen und Jugendliche, denn die Intelligenz war als erste der Vernichtung anheimgefallen.

de.wikipedia.org

Das Kaddisch der Waisen wird an vielen Stellen eingeschaltet.

de.wikipedia.org

Zahlreiche entlassene Soldaten, Waisen, Landsknechte und andere Vaganten zogen umher und ernährten sich von den Almosen der Klöster oder durch Diebstähle und Überfälle.

de.wikipedia.org

Er begründete unter anderem den Witwen- und Waisen-Unterstützungsverein, den Frauenverein und die Mendelssohnloge.

de.wikipedia.org

Die Selbsthilfeeinrichtung betreute alte, kranke und behinderte Menschen sowie Waisen aus den Reihen der bessarabiendeutschen Volksgruppe.

de.wikipedia.org

Typisch für mittelalterliche Spitäler wurden sowohl Fremdlinge als auch Arme, Alte und Waisen beherbergt, ferner Kranke gepflegt.

de.wikipedia.org