Traducciones de „Vollnarkose“ en el diccionario alemán » español

Vollnarkose <-, -n> SUST. f MED.

Vollnarkose

anestesia f total

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Operation erfolgt unter Vollnarkose und dauert weniger als eine Stunde.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Spezialisierung des Operateurs, der notwendigen Vollnarkose und der komplizierten Operationstechnik sind die Kosten für eine Wiederherstellung deutlich höher.

de.wikipedia.org

Der Eingriff kann unter Allgemeinanästhesie (Vollnarkose) oder unter Regionalanästhesie erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Embolisation kann sowohl unter Vollnarkose, als auch unter lokaler Betäubung erfolgen, in einer oder mehreren Sitzungen.

de.wikipedia.org

Durch eine Behandlung in Vollnarkose kann eine Phobie nicht geheilt werden.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen wird diese Methode hauptsächlich bei Patienten eingesetzt, deren gesundheitliche Verfassung so schlecht ist, dass eine Vollnarkose zu risikoreich wäre.

de.wikipedia.org

Als dauerhafte Form der Empfängnisverhütung bei Haustieren besteht die Möglichkeit, ein Tier vom Tierarzt unter Vollnarkose entweder kastrieren oder sterilisieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Gewinnung von adulten Stammzellen und von Progenitorzellen aus dem Knochenmark erfolgt mittels Punktion des Beckenknochens unter Vollnarkose oder neuerdings verstärkt mittels der Stammzellapherese.

de.wikipedia.org

Kleine Eingriffe dauern rund 20 Minuten, größere bis zu drei Stunden und erfolgen dann gegebenenfalls unter Vollnarkose.

de.wikipedia.org

Diese wird mit vielen Litern isotoner Spülflüssigkeit in Vollnarkose vorgenommen.

de.wikipedia.org