Traducciones de „Verstrebung“ en el diccionario alemán » español

Verstrebung <-, -en> [fɛɐˈʃtre:bʊŋ] SUST. f ARQUIT.

Verstrebung

jabalcón m

Verstrebung

puntal m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zwischen den kurzen Rumpfauslegern, die die Stabilität auf dem Wasser verbesserten und auch zum Auftrieb beitrugen und der Tragfläche befand sich eine X-förmige Verstrebung.

de.wikipedia.org

Künstliche Verwandtschaftsbeziehungen, für welche die Schwurbruderschaft lediglich ein Beispiel darstellt, hatten in der Vormoderne demnach eine zentrale Funktion für die horizontale Verstrebung der einzelnen Haushalte.

de.wikipedia.org

Die Verstrebung der Höhenleitwerke wurde zudem durch eine Verstärkung des neuen Hinterrumpfes unnötig.

de.wikipedia.org

Grundlage ist ein Leiterrahmen mit einer kreuzförmigen Verstrebung.

de.wikipedia.org

Zur Verstrebung der Nordwestecke wurde ein zylindrischer massiver Stützbau angefügt, der zugleich als Sockel für ein neu errichtetes Minarett dient.

de.wikipedia.org

Durch die Verstrebung der Pfosten und Pfetten zur Stuhlwand, die oft durch Kopfbänder ausgeführt ist, wird die Errichtung des Dachstuhls erleichtert und gemeinsam mit Windrispen die Längsaussteifung des Dachwerks gewährleistet.

de.wikipedia.org

Dazu dienen auch Schwalbenschwänze jenseits der Verstrebung.

de.wikipedia.org

Die Sprießung (auch Verstrebung) bezeichnet die Aussteifung einer Verbauwand im Grabenbau und leitet sich von dem Wort Sprosse ab.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der Laufruhe erhielt der Zylinderblock eine materialüppigere Verstrebung und die Kurbelwelle eine Verdopplung auf acht Gegengewichte zu ihrer Auswuchtung.

de.wikipedia.org

Auch wurde gelegentlich der Stander eines Admirals (weiße Sterne auf blauem Feld) an der Verstrebung zwischen den Tragflächen angebracht.

de.wikipedia.org