alemán » español

versteinern* V. intr. +sein

1. versteinern (zu Stein werden):

2. versteinern (starr werden):

versteifen* V. v. refl.

versteifen sich versteifen:

II . vereinen* V. v. refl.

vereinen sich vereinen elev.:

verneinen* [fɛɐˈnaɪnən] V. trans.

2. verneinen (leugnen):

II . verstehen <versteht, verstand, verstanden> V. v. refl. sich verstehen

2. verstehen (sich einschätzen):

3. verstehen (beherrschen):

Versteinerung <-, -en> SUST. f

1. Versteinerung (das Versteinern):

2. Versteinerung (Objekt):

fósil m

vermeinen V.

Entrada creada por un usuario
vermeinen trans. elev.
sospechar, creer trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Jahr 1922 wurde die Grenze zu den neuen Nachbarstaaten frisch vermessen und versteint.
de.wikipedia.org
Aus den von den Neusiedlern erschlossenen Rodungsgebieten entstanden in der Folgezeit fest umrissene Gerichtsbezirke, deren Grenzen in periodischen Zeitabständen immer wieder verraint und versteint wurden.
de.wikipedia.org
Der Graben wurde 1777 versteint und als Gärten an die Bewohner verpachtet.
de.wikipedia.org
Die Grenze wurde versteint, etliche der 1766 gesetzten Grenzsteine haben sich bis in die heutige Zeit erhalten.
de.wikipedia.org
Es dauerte jedoch rund 80 Jahre, bis die Grenze durchgehend mit den neuen Obelisken aus Blaubasalt, Basaltlava oder Sandstein versteint war, die heute landläufig als Reichs- oder Bismarcksteine bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Der heutige Verlauf der Flurgrenze wurde im 18. Jahrhundert festgelegt und versteint.
de.wikipedia.org
Nach 1771, als der Wald neu versteint und eine Forstkarte angelegt worden war, änderten sich die herrschaftlichen Erwerbsinteressen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Versteinen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina