Traducciones de „Versicherungsbeitrag“ en el diccionario alemán » español

Versicherungsbeitrag <-(e)s, -träge> SUST. m

Versicherungsbeitrag

cuota f de seguro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dadurch sinken die Einnahmen aus den Versicherungsbeiträgen und die Ausgaben der Arbeitslosenversicherung steigen.

de.wikipedia.org

In der traditionellen Versicherungsmathematik wird der Versicherungsbeitrag und die Leistung nach dem Äquivalenzprinzip ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsprämie (oder Versicherungsbeitrag;,) ist die Gegenleistung des Versicherungsnehmers für den in einem Versicherungsvertrag vom Versicherer gewährten Versicherungsschutz.

de.wikipedia.org

Manche Versicherungen setzen den Versicherungsbeitrag je nach Geschlecht unterschiedlich hoch an.

de.wikipedia.org

Auch die Versicherung will nicht zahlen, da das Konto der Grubers nicht gedeckt war und so die zwei letzten Versicherungsbeiträge nicht abgezogen werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsbeiträge speisen sich je zur Hälfte aus den Zahlungen der freien Mitarbeiter und ihrer Auftraggeber.

de.wikipedia.org

Je länger das Fahrzeug ohne Schadenfälle zugelassen und genutzt wird, desto günstiger wird der Versicherungsbeitrag.

de.wikipedia.org

Der Umsatzrückgang resultierte dabei vorrangig aus den Sparten Schutzbrief (−9,7 %) und sonstige Versicherungsbeiträge (−58,6 %).

de.wikipedia.org

Die Höhe der Versicherungsbeiträge errechnet sich anhand verschiedener Kriterien, die das Risiko einer Zahlung beeinflussen können.

de.wikipedia.org

Als Beispiel ergeben sich die Personalkosten aus dem totalen Aufwand für Löhne und Gehälter einschließlich zugehöriger Nebenkosten, der Verbrauch von Rohstoffen oder Versicherungsbeiträge.

de.wikipedia.org