alemán » español

Traducciones de „Verschonung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Verschonung <-, -en> SUST. f

Ejemplos de uso para Verschonung

sie bat den Richter um die Verschonung ihres Sohnes
pidió al juez que exculpara a su hijo
für die Verschonung der Stadt zahlten die Bürger dem Feldherrn 7000 Dukaten
los ciudadanos pagaron 7000 ducados al general para salvar la ciudad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch eine Notoperation 1936 (Entfernung der Bauchspeicheldrüse) stoppte das nicht, führte aber zu seiner Verschonung vom Militärdienst.
de.wikipedia.org
Die Verschonung am kommenden Tag verdankten sie vor allem dem Anmarsch der südafrikanischen Armee.
de.wikipedia.org
Als eines Tages eine Witwe ihn flehentlich um die Verschonung ihres Sohnes bittet, lässt er diesen am Leben.
de.wikipedia.org
Das hätte unter Umständen zur Verschonung von besitzlosen jüdischen Mitmenschen geführt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es bei einem Anteil des Verwaltungsvermögens von mehr als 90 % gar keine Verschonung, auch nicht für eigentlich begünstigtes Vermögen.
de.wikipedia.org
Dieser Teppich trägt eine Bitte um Verschonung der Stadt.
de.wikipedia.org
Allgemeine Prinzipien aller genannten Abkommen sind das Verbot von Waffen, die überflüssige Verletzungen oder unnötige Leiden verursachen, sowie die weitmöglichste Verschonung nicht-militärischer Ziele.
de.wikipedia.org
In Verhandlungen mit dem Kommandanten einer Großkampfbatterie der Wehrmacht hatte er die Verschonung der Orte erreicht.
de.wikipedia.org
Es wurde von der Bevölkerung des Dorfes aus Dankbarkeit für die weitgehende Verschonung während der Kampfhandlungen gestiftet.
de.wikipedia.org
Auf diesem Zug trat ihm eine jüdische Delegation aus hohen Würdenträgern entgegen und bat um Verschonung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Verschonung" en otros idiomas

"Verschonung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares