Traducciones de „Vermietung“ en el diccionario alemán » español

Vermietung <-, -en> SUST. f

Vermietung

alquiler m

Vermietung

arrendamiento m

Vermietung

arriendo m amer.

Ejemplos de uso para Vermietung

Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung

rendimientos del capital inmobiliario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gibt auch Privatzimmer und Ferienwohnungen, bei denen das Management aber verlangt, dass sie zur Vermietung angeboten werden, wenn sie nicht belegt sind.

de.wikipedia.org

Die Vermietung dieser Wohnungen erfolgt über immobilienscout24.de.

de.wikipedia.org

Später verdiente er Geld als Zeitungsbote, mit der Vermietung von Flipperautomaten und dem Verkauf gebrauchter Golfbälle.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren ist der Tourismus (Vermietung von Ferienwohnungen) als Einnahmequelle hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Die Preise für die Vermietung der Zimmer reichten zunächst von 8,5 Rubeln bis zu 25 Rubeln pro Nacht (für die Suites im ersten Stock).

de.wikipedia.org

Dies sind nicht so sehr die hundert Jahre der Vermietung, sondern die lange Rückmiete von bis zu 30 Jahren.

de.wikipedia.org

Einerseits wollte man sich die Technik des Walzenbaus aneignen, andererseits versprach die Vermietung der Straßenwalzen ein einträgliches Geschäft.

de.wikipedia.org

Dies geschieht überwiegend über die Vermietung und Verpachtung.

de.wikipedia.org

Heute spielt die Landwirtschaft immer noch die wichtigste Rolle, doch sind auch geringfügige Einnahmen aus dem Tourismus (Vermietung von Ferienwohnungen) hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt des Unternehmensangebotes ist die Vermietung von mobilen Toilettenkabinen.

de.wikipedia.org