Traducciones de „Unterstützungszahlung“ en el diccionario alemán » español

Unterstützungszahlung <-, -en> SUST. f

Unterstützungszahlung

pago m de una ayuda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotzdem wies die Gesellschaft, vor allem Dank der italienischen Unterstützungszahlungen, jährlich kleine Gewinne aus.

de.wikipedia.org

Diese Form des Tourismus hat jedoch zusammen mit den staatlichen Unterstützungszahlungen zu einem relativen Wohlstand in der Gaeltacht geführt, der den der umliegenden Gebiete meist übertrifft.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Arbeiter gerieten bald in materielle Not, da nur eine Minderheit gewerkschaftlich organisiert war und damit Anrecht auf gewerkschaftliche Unterstützungszahlungen hatte.

de.wikipedia.org

Für diese Schule können ab 1692 staatliche Unterstützungszahlungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Maßnahmen blieb die Resonanz auf die freiwillige Arbeit gering, jedoch ergab sich eine Entlastung der Gemeinden durch die geringeren Unterstützungszahlungen.

de.wikipedia.org

Da dies durch Subventionen und Unterstützungszahlungen unterstützt werden sollte, führte es zu wenigen Konflikten innerhalb der betroffenen Staaten.

de.wikipedia.org

Demzufolge seien Sozialleistungen (Krankenversicherung, Heiratsbeihilfen und Unterstützungszahlungen) für die Familien getöteter oder inhaftierter Kämpfer initiiert worden.

de.wikipedia.org

Während der Hochkonjunktur sinkt die Arbeitslosigkeit und es verringert sich die Menge von Unterstützungszahlungen an Arbeitslose.

de.wikipedia.org

Diesem wie auch der Bettelei begegnete der badische Staat durch eine Reihe von ordnungsamtlichen Maßnahmen und vergleichsweise hohe Unterstützungszahlungen.

de.wikipedia.org

Diese basisdemokratischen Organe setzten sich für höhere Unterstützungszahlungen, Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen und einen sozialistischen Umbau der Wirtschaft ein.

de.wikipedia.org