Traducciones de „Triebkraft“ en el diccionario alemán » español

Triebkraft <-, -kräfte> SUST. f TÉC., PSICO.

Triebkraft

fuerza f motriz

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Triebkraft dieser selbstregulativen Entwicklungsschemata ist das ihnen innewohnende Streben nach einem stabilen Zustand des Gleichgewichts.

de.wikipedia.org

Triebkraft der spontan ablaufenden Osmose ist der Unterschied zwischen den chemischen Potentialen eines oder mehrerer Stoffe in den durch eine Membran getrennten Phasen.

de.wikipedia.org

Kernaussage: Basisinnovationen in der Realwirtschaft sind die Triebkräfte von Einkommen, Beschäftigung und Wohlstand und geeignet, wirtschaftliche Stagnation ohne Inflationsrisiko zu überwinden.

de.wikipedia.org

Eine Triebkraft kulturpädagogischer Aktivitäten ist häufig auch die „Konkurrenz bei dem Kampf um die (außerschulische) Freizeit der Heranwachsenden“.

de.wikipedia.org

Die entscheidende Triebkraft bildeten vor allem verarmte oder durch die Einhegungen landlos gewordene Bauern, die Unterschicht der Pächter, Lohnarbeiter in Landwirtschaft und Textilgewerbe sowie Matrosen.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird die Einnischung aufgrund des regional sehr unterschiedlichen Nahrungsangebots als möglicherweise wichtigste Triebkraft der Speziation angesehen.

de.wikipedia.org

Auch die Religion als Triebkraft von Krieg und Zerstörung und das Gewinnstreben der Fernsehprediger prangert er an.

de.wikipedia.org

So ergibt sich die aktuelle Willenserregbarkeit zur Ausführung einer Handlung aus dem (wechselnden) Verhältnis der Triebkraft einer Regung und dem vorhandenen inneren Widerstand (Hemmung).

de.wikipedia.org

Die Freisetzung und das Entweichen des Stickstoffs bilden die Triebkraft dieser Reaktion.

de.wikipedia.org

Das Wasser des Brunnenbachs diente seither nur noch als Triebkraft.

de.wikipedia.org