alemán » español

Traducciones de „Torwart“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Torwart (-frau) <-(e)s, -e; -, -en> [ˈto:ɐvart] SUST. m (f) RFA DEP.

Torwart (-frau)
portero(-a) m (f)
Torwart (-frau)
arquero(-a) m (f) amer.

Torwart SUST.

Entrada creada por un usuario
Torwart (-frau) m (f) FÚT. RFA

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Später war er Torwart in einer Freiburger Studentenmannschaft.
de.wikipedia.org
In der Saison 2004/05 wurde er als bester Torwart der Håndboldligaen ins All-Star-Team gewählt.
de.wikipedia.org
Vor allem bei der WM 2009 konnte er überzeugen und wurde in das All-Star Team der Weltmeisterschaft, sowie zum besten Torwart gewählt.
de.wikipedia.org
Diese Rempler waren solange legal, solange sich die Spieler Schulter an Schulter attackierten und der Torwart mit beiden Beinen am Boden war.
de.wikipedia.org
Ein Torwart ist nicht auf seinen Strafraum beschränkt, außerhalb des Strafraums gelten für ihn die normalen Regeln für Feldspieler.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2006 wurde er hier Profi-Spieler und kam als zweiter Torwart zu einigen Einsätzen.
de.wikipedia.org
Als Torwart mit dem niedrigsten Gegentorschnitt und der besten Fangquote hatte er 1980 maßgeblichen Anteil am Gewinn der Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Obwohl er auch hier als dritter Torwart vorgesehen war, kam er in der Saison 2002/03 auf acht Einsätze.
de.wikipedia.org
Dann unterbrachen Kriegsausbruch und deutsche Besetzung nicht nur die Karriere des Torwarts, der zu den Waffen gerufen wurde.
de.wikipedia.org
Sein Vater spielte ebenfalls Eishockey, allerdings auf der Position des Torwarts.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Torwart" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina