alemán » español

Toast <-(e)s, -e [o. -s]> [to:st] SUST. m

1. Toast:

Toast (Toastscheibe)
Toast (Toastbrot)

2. Toast (Trinkspruch):

Toast

toasten [ˈto:stən] V. trans. (Brot)

Ejemplos de uso para Toast

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Schmelzeigenschaften sind sehr gut, sodass junge Käse auch als Toast- oder Gratinkäse Verwendung finden.
de.wikipedia.org
Teilweise waren diese Flachbetttoaster auch mit Wendeeinrichtungen versehen, so dass der Toast nicht mit der Hand auf dem Flachbetttoaster gedreht werden musste.
de.wikipedia.org
Verbreitet ist es auch, auf den fertigen Toast eine Cocktailkirsche, Preiselbeeren oder Ähnliches zu setzen oder ihn mit etwas süßem Paprikapulver zu würzen.
de.wikipedia.org
Das Entfernen des Lösungsmittels aus dem Extraktionsschrot durch Zuführen von Wasserdampf wird auch als Toasten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er wird in fingerhutgroße Schnapsgläser gegossen, die in einer Reihe von Toasts getrunken werden.
de.wikipedia.org
Die Wirkung dieser Toasts bestanden in erster Linie darin, dem Titel Fülle, Stimmung und Lebendigkeit zu verleihen und die Tänzer anzufeuern.
de.wikipedia.org
Es seien viele würdige und schöne Toasts ausgerufen worden, es habe schöne Musik gegeben, und man habe sich beglückwünscht.
de.wikipedia.org
Den bisher beschriebenen Toastern war eins gemeinsam: Die Zeitdauer des Röstens musste selbst kontrolliert werden und die Entnahme des Toasts musste manuell erfolgen.
de.wikipedia.org
Der Toast wurde in einen Brotkorb gelegt, welcher dann in den Toaster manuell eingehängt und nach dem Toasten auch wieder manuell entnommen wurde.
de.wikipedia.org
Danach können Trauzeugen oder Freunde mit ihren Hochzeitsreden und Toasts aufwarten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Toast" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina