Traducciones de „Temperafarbe“ en el diccionario alemán » español

Temperafarbe <-, -n> SUST. f

Temperafarbe

pintura f al temple

Temperafarbe

témpera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die einfache Herstellungsweise (Temperafarben auf Eichenbohlen, einfache, flächige Darstellung der Personen) lässt auf einen einheimischen Künstler ohne überregionale Bedeutung schließen.

de.wikipedia.org

Die feine Zeichnung in Öl- und Temperafarbe ist teils abgeblättert oder durch spätere Übermalung zerstört.

de.wikipedia.org

Die Künstler eigneten sich den Umgang mit dem neuen Material an und übertrugen darauf den traditionellen Malstil und die Stilistik für Holzikonen mit Temperafarben.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch je nach Ausbildungsrichtung auch Gipsschneiden und Holzschnitzen, Modellieren mit Ton, Wachs oder Plastilin, Gipsguss und Malen mit Temperafarben, Wasserfarben oder Leimfarben.

de.wikipedia.org

Erste Versuche mit Ölfarben sagten ihm nicht zu und so stieg er schnell auf Temperafarben und Buntstifte um.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Temperafarbe auf dem Bildträger angebracht.

de.wikipedia.org

Die Fotos wurden mit beweglichen Tageslichtprojektoren im Maßstab von 10:1 auf die Leinwand projiziert und die vergrößerten Konturenzeichnungen mit einer blassen Temperafarbe festgehalten.

de.wikipedia.org

Tempera (von „[richtig] mischen“) steht als Kurzwort sowohl für Temperafarbe als auch für die Technik der Malerei mit Temperafarben (Temperamalerei).

de.wikipedia.org

Wasser- oder Temperafarben können wegen ihrer flüssigen Konsistenz für Impasto nicht verwendet werden.

de.wikipedia.org

Er formulierte u. a.: „Wenn Du mit heutigen Öl- und Temperafarben arbeitest, wirst Du nie […] eine anständige, schöne und reine Farblichkeit erzielen.

de.wikipedia.org