alemán » español

Traducciones de „Superior“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Superior(in) <-s, -en; -, -nen> [zuˈpe:rio:ɐ, pl: zupeˈrio:rən] SUST. m(f) REL.

Superior(in)
superior(a) m (f)
español » alemán

superior1 [supeˈrjor] ADJ.

superior2(a) [supeˈrjor(a)] SUST. m(f)

1. superior REL.:

superior(a)
Obere(-in) m (f)
superior(a) (católico)
Superior(in) m (f)

2. superior (jefe):

superior(a)
Vorgesetzte(r) f(m)

Ejemplos de uso para Superior

límite superior
Obergrenze f
labio superior
Oberlippe f
madre superior
Oberin f
enseñanza superior
Hochschulwesen nt
mujer superior
Superfrau f
mandíbula superior
Oberkiefer m
café superior
Kaffee der Extraklasse
calidad superior
erstklassige Qualität
área superior de memoria
hoher Speicherbereich
Escuela Superior de Comercio
Höhere Handelsschule
escuela superior de hostelería
Hotelfachschule f
bloque superior de memoria
UMB-Speicher m
erró a su superior
er/sie kam seinen/ihren Verpflichtungen gegenüber seinem/ihrem Vorgesetzten nicht nach
tracto respiratorio superior
obere Atemwege
una instancia superior
eine übergeordnete Instanz
el triásico superior
der Keuper
escuela superior técnica
technische Hochschule
vena cava (superior/inferior)
(obere/untere) Hohlvene f
el Elba superior
die obere Elbe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Leitung der Schule hatte der Superior des Ordens, der gleichzeitig auch Propst der Stadt war.
de.wikipedia.org
Es gab keine Verbindungen zur Superior Automobile Company und zu Briggs & Stratton, die ein paar Jahre vorher den gleichen Markennamen verwendeten.
de.wikipedia.org
Da die Seelsorge in den Missionen sehr oft in den Händen einer Ordensgemeinschaft liegt, wird zum Superior meist (nicht immer) ein Ordensgeistlicher ernannt.
de.wikipedia.org
Das Haus wird als 3-Sterne-Superior-Hotel geführt und verfügt über 32 Zimmer.
de.wikipedia.org
Die zugehörige Hotelanlage mit 69 Betten auf 40 Zimmern weist die Auszeichnung 4-Sterne-Superior aus.
de.wikipedia.org
Die meiste Zeit seines Aufenthaltes lebte er im dortigen Jesuitenkolleg, dessen Superior er auch für drei Jahre war.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen Superior Rigging & Erection errichtete die Stützen und Schienen von Manta.
de.wikipedia.org
Zur Seite stehen dem Superior weitere Missionare (mit Priesterweihe), die Ämter in Gemeinden und Institutionen innehaben.
de.wikipedia.org
Hier war er zunächst in der Pfarrseelsorge und ab 1999 als stellvertretender Superior seiner Gemeinschaft tätig.
de.wikipedia.org
Der letzte Superior starb dort im Jahr 1782 im Alter von über 80 Jahren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Superior" en otros idiomas

"Superior" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares