Traducciones de „Sujet“ en el diccionario alemán » español

Sujet <-s, -s> [zyˈʒe:] SUST. nt elev.

Sujet

tema m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vom Sujet her dominierte neben Tierdarstellungen das Thema Mann und Frau.

de.wikipedia.org

Die schönen Formen der kleinen Brücke inspirierten immer wieder vor allem Maler zur Darstellung dieses Sujets.

de.wikipedia.org

Er hatte sich auf Naturthemen, hier insbesondere die Darstellung von Vögeln, und historische Sujets spezialisiert.

de.wikipedia.org

Sujets eines Dinggedichtes sind lebendige und leblose Objekte, Kunstgegenstände, Situationen oder Vorgänge.

de.wikipedia.org

Gerade Letzteres macht sie aber für die Kunstgeschichte interessant: Bei vielen Sujets konnte gezeigt werden, dass für die Wandbilder Kupferstiche als Vorlagen dienten.

de.wikipedia.org

Dieser traumatischen Erfahrung entsprechend befasst er sich seitdem thematisch hauptsächlich mit dem Sujet Verbrechen.

de.wikipedia.org

Zum einen ist also das Sujet des Dinggedichtes ein Ding und zum anderen verweist auch die äußere Form eines Dinggedichtes auf dessen Sujet.

de.wikipedia.org

In anderen Sujets hatte er hingegen nur geringen Erfolg.

de.wikipedia.org

Dagegen steht der geöffnete Altar, dessen Sujet keinen erzählerischen Zusammenhang hat.

de.wikipedia.org

Besonders im Film sind Gefängnisse ein beliebtes Sujet (siehe Gefängnisfilm), etwa in Die Verurteilten oder Der Unbeugsame.

de.wikipedia.org