Traducciones de „Studienwahl“ en el diccionario alemán » español

Studienjahr <-(e)s, -e> SUST. nt

Studienjahr

curso m (académico)

Studienfahrt <-, -en> SUST. f

Studienfahrt → Studienreise

Studienrat (-rätin) <-(e)s, -räte; -, -nen> SUST. m (f) ENS.

Studienrat (-rätin)

catedrático, -a m, f de Instituto

Studienfach <-(e)s, -fächer> SUST. nt

Studienfach

asignatura f

Studiengang <-(e)s, -gänge> SUST. m

Studiengang

carrera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Studienwahl entsprach er – eigentlich unwillig – dem Wunsch des Stiefvaters, der ihn in finanzieller Hinsicht großzügig unterstützte und ihm weite Reisen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Seine Studienwahl, die spätere volkskundliche Tätigkeit sowie seine deutschnationale, zumindest zeitweise ausdrücklich grossdeutsche Gesinnung werden dem Einfluss dieses Lehrers zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Es gibt Antworten und Hilfestellungen auf alle Fragen und Belange rund ums Studium wie z. B. Studienwahl, Anmeldung/Fortsetzung, Studienwechsel, Studiengebühren und interveniert – falls nötig – bei den entsprechenden Stellen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wollte er Mathematik studieren, sein Vater wollte aber das er wie er Geschäftsmann würde und Maschinenbau war ein Kompromiss in der Studienwahl.

de.wikipedia.org

Diese finden auf dem Web-Portal der Initiative Informationen zur geschlechtergerechten Berufs- und Studienwahl und geschlechterbewusst gestaltete Materialien.

de.wikipedia.org

Zudem interessierte sie sich bereits stark für Geschichte und Archäologie, was ihre Studienwahl beeinflusste.

de.wikipedia.org

Die bessere Beurteilung kann sich auf die Selbsteinschätzung der eigenen Leistungsfähigkeit verzerrend auswirken und auch das Studienwahl-Verhalten derart beeinflussen, dass die höheren mathematisch-naturwissenschaftlichen Anforderungen eines Medizinstudiums unterschätzt werden.

de.wikipedia.org

Durch seine Studienwahl und Interessen kam er dabei mit dem Fach der Kartografie in Berührung.

de.wikipedia.org

Die Orientierungsprüfung hat dabei das Ziel, dem Studierenden frühzeitig aufzuzeigen, ob er die richtige Studienwahl getroffen hat und den Anforderungen gewachsen ist.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Studienwahl zunehmend unzufrieden, entdeckte sie ihr Interesse für die Schauspielerei.

de.wikipedia.org