Traducciones de „Staatsbürger“ en el diccionario alemán » español

Staatsbürger(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Staatsbürger(in)

ciudadano(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Verfassung von 1808 wurde der Adel hinsichtlich der Staatslasten mit den übrigen Staatsbürgern gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Daraus resultiere eine Verschuldung von Staatsbürgern und des Staats, und die Unternehmer müssten sich Geld von den Banken leihen, um sich zu refinanzieren.

de.wikipedia.org

Da die lettischen Soldaten als sowjetische Staatsbürger betrachtet wurden, hatten sie nicht den Status als Kriegsgefangene.

de.wikipedia.org

Derzeit (2016) gibt es ca. 18.000 ladonische Staatsbürger.

de.wikipedia.org

Die britischen Staatsbürger, die mindestens zwei Jahre dort lebten, bekamen auch die Bürgerschaft.

de.wikipedia.org

Er blieb dort und wurde irgendwann amerikanischer Staatsbürger.

de.wikipedia.org

Lediglich kroatische Staatsbürger dürfen Beiträge einreichen, ebenso müssen diese mindestens 16 Jahre alt sein.

de.wikipedia.org

Von 1925 bis 1927 leistete er, da er durch seinen Vater französischer Staatsbürger war, seinen Wehrdienst in der französischen Armee.

de.wikipedia.org

Zum Bürgermeister einer Gemeinde konnte allerdings nur ein Bürger der Gemeinde, also ein österreichischer Staatsbürger mit Hauptwohnsitz in der jeweiligen Gemeinde, gewählt werden.

de.wikipedia.org

Auch in älteren Entführungsfällen wurden befreite deutsche Staatsbürger zwar unregelmäßig, aber wiederholt an den Befreiungskosten beteiligt.

de.wikipedia.org