alemán » español

Soldat(in) <-en, -en; -, -nen> [zɔlˈda:t] SUST. m(f)

Soldatin <-, -nen> SUST. f

Soldatin → Soldat

Véase también: Soldat

Soldat(in) <-en, -en; -, -nen> [zɔlˈda:t] SUST. m(f)

Arbeiter-und-Soldaten-Räte SUST. m pl HIST.

NS-Soldat <-en, -en> SUST. m HIST.

Ejemplos de uso para Soldaten

die Soldaten raubten und plünderten
los soldados robaron y saquearon
die Soldaten luden (die Waffen) durch und schossen
los soldados cargaron (las armas) y dispararon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Plötzlich tauchen drei versprengte amerikanische Soldaten aus dem Schneetreiben auf.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde war der Anteil unerfahrener bzw. unausgebildeter Soldaten relativ gering.
de.wikipedia.org
Das Aufdämmern des Unabhängigkeitskrieges nahm dem Konflikt viel von seiner Schärfe; die Soldaten und Milizen wurden anderweitig benötigt.
de.wikipedia.org
Im militärischen Bereich wurde er als Tornisterfilter (20x20) zur Herstellung keimfreien Wassers zur Erhaltung der Gesundheit der Soldaten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es gab dort mehrere tausend Mann Verluste, darunter etwa 1500 Tote; die Soldaten hatten keinerlei Gasschutz (z. B. Gasmasken).
de.wikipedia.org
Wegen des Fronteinsatzes der wehrpflichtigen Soldaten fehlten vielfach Arbeitskräfte und erhöhten sich die Produktionskosten.
de.wikipedia.org
Der gesamte Alte Kurpark war angefüllt mit alten Karren, verletzten Soldaten und Pferden.
de.wikipedia.org
Zwei Soldaten biegen den Draht in eine Position, so dass ein dritter, auf dem Rücken liegender, Soldat ihn mit der Drahtschere durchschneiden kann.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Jahres 2004 entsandte die pakistanische Zentralregierung 80.000 Soldaten in die Stammesgebiete.
de.wikipedia.org
Im letzteren Fall, wäre den Verteidigern kein Pardon gewährt und den Soldaten freie Hand gelassen worden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares