Traducciones de „Selbstfindung“ en el diccionario alemán » español

Selbstfindung <-, ohne pl > SUST. f elev.

Selbstfindung

descubrimiento m de uno mismo

Selbstfindung

encuentro m con uno mismo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Roman berührt die Thematik der Selbstfindung eines Menschen aus dem Osten in der heutigen Realität des westlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Seine Themen beziehen sich auf Kreativität, Wahrnehmung, die Beziehung zwischen Kunst, Wissenschaft und Wirtschaft und Selbstfindung.

de.wikipedia.org

Themen sind Identität und Selbstfindung, Sexualität und Geschlechterrollen, Hoffnung und Tod.

de.wikipedia.org

Die Desillusion ist auch ein zentrales Motiv der Selbstfindung, oft wird der Wunsch nach dieser erst durch vielfache Desillusion angestoßen.

de.wikipedia.org

Sie empfand sich als gehemmt (“repressed”) und fühlte das Bedürfnis, zur Selbstfindung Dinge auszuprobieren („to explore“).

de.wikipedia.org

Neben den Pop-Themen Liebe, Einsamkeit, Selbstfindung stehen die Themen Vernunft, Verantwortung und Wut über das Fehlen derselben im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Ich wünsche dem Beschauen daß es ihm im Dialog mit dem Kunstwerk gelingt, aus sich herauszutreten, zu einer neuen Selbstfindung in einer anderen Bewußtseinssphäre.

de.wikipedia.org

Als weniger spezielle Form der Ratgeber können Werke gelten, die Positives Denken, Selbstfindung, Selbstmanagement und Selbstverwirklichung sowie die Wege dahin propagieren.

de.wikipedia.org

In dieser Epoche steht die Selbstfindung, die Verwandlung und die Übermittlung von Emotionen und Gefühlen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Diese Serien brachten neuen Themen in das Medium, insbesondere Emanzipation, Selbstfindung und Liebesgeschichten.

de.wikipedia.org