alemán » español

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] V. intr. +sein

Sein <-s, ohne pl > [zaɪn] SUST. nt

Sein FILOS.
ser m
Sein (Dasein)

III . auf [aʊf] ADV.

1. auf (hinauf):

auf
er ist auf und davon coloq.

2. auf coloq. (nicht im Bett):

auf sein

3. auf coloq. (offen, geöffnet):

auf

4. auf (aufwärts):

auf
auf!

auf sein, auf|seinGA irreg. V. intr.

1. auf sein coloq. (nicht im Bett):

auf sein

2. auf sein coloq. (offen, geöffnet):

auf sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Andererseits wollte er auch nicht Lehrer wie sein Vater werden.
de.wikipedia.org
Sein erstes Atelier richtete er sich 1957 unweit der Hochschule ein.
de.wikipedia.org
Sein Motto war: kein ausgesprochener Sportwagen, sondern Leistung mit Luxus, sowie sportliches Aussehen und Handling.
de.wikipedia.org
Er trug sein M16-Sturmgewehr, Uniform, Jarmulke, Schläfenlocken und das orange Bändchen der Räumungs-Gegner.
de.wikipedia.org
Auch die Phototaxis kann topisch oder phobisch sein.
de.wikipedia.org
Feuerungsraum und Brennraum können schräg hintereinander angelegt oder durch eine kleine Stufe getrennt sein.
de.wikipedia.org
Seine Zeichenkünste fielen einem deutschen Offizier auf und sicherten ihm sein Überleben.
de.wikipedia.org
Man kann beim Lesen der Anzeige verschiedener Meinung darüber sein, ob man schon heute, gleich nach der Milderung der Zensur, solche Themen für die Leinwand zurechtmachen soll.
de.wikipedia.org
Da man auch an Erkältung erkranken kann, ohne zuvor Kälte ausgesetzt gewesen zu sein, ist Kälte ebenfalls keine notwendige Bedingung.
de.wikipedia.org
Eine Schlussfolgerung müsse falsch sein, weil ein vorheriges Argument falsch war.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"sein" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina